Nel viaggio tra i nostri carré Hermès in seta preferiti, è arrivato il momento di salpare alla scoperta di “Châteaux d’Arrière” disegnato da Julie Abadie nel 1974, un foulard che ha come protagonisti i “castelli” delle navi, ovvero la parte posteriore e più riccamente decorata di un veliero.
In questo articolo scopriamo tutti i dettagli di questo foulard vintage Hermès, oggi in vendita su Pomella Vintage Shop.
Hermes Chateaux d’Arriere in vendita sul nostro shop

L’autrice: Julie Abadie
Il carré Hermès “Châteaux d’Arrière” è stato disegnatonel 1974 da Julie Abadie, artista di origine argentina attiva per Hermès negli anni Settanta, un periodo in cui la maison amplia il proprio repertorio stilistico affidandosi a illustratori con stile e sensibilità diversi rispetto alla generazione precedente.
Rispetto ai designer più classici di Hermès, il suo approccio è più libero e suggestivo: nei suoi foulard non c’è solo precisione decorativa, ma anche una certa atmosfera narrativa, che si esprime nella composizione e nella resa dei dettagli, sempre attenta e minuziosa – come nel celebre “Cliquetis” che è uno dei suoi foulard più noti.
Scopri tutta la selezione di foulard Hermès in vendita su Pomella Vintage

Il foulard nel dettaglio
Il carré “Châteaux d’Arrière” è stato stampato per la prima volta nel 1974; alla prima edizione ne sono seguite altre in molte combinazioni di colore. Quello in vendita su Pomella Vintage Shop è un’edizione degli anni Novanta, proposta in una raffinata combinazione di blu, azzurro e giallo oro.
Su un quadrato di seta con orlo arrotolato a mano si sviluppa una composizione a tema navale con quattro velieri maestosi, circondati da elementi decorativi a tema nautico come polene, cime e nodi.






Che navi sono rappresentate? Diversamente da quanto succede in altri foulard a tema navale dal gusto più celebrativo, quelle raffigurate da Julie Abadie non sono navi reali e identificabili; si tratta piuttosto di una composizione decorativa fatta di dettagli architettonici e ornamenti che si intrecciano tra loro. L’effetto è ricco ma equilibrato, perché gli elementi si ripetono creando un ritmo visivo continuo e armonioso.




Hermes Chateaux d’Arriere in vendita sul nostro shop
Perché “châteaux”?
Il titolo del carré può risultare fuorviante se interpretato alla lettera. “Châteaux d’arrière”, infatti, è un termine della marineria che non ha nulla a che vedere con i castelli in muratura, ma indica i cosiddetti “castelli di poppa”, ovvero le strutture sopraelevate e riccamente decorate situate nella parte posteriore dei grandi galeoni, soprattutto tra Seicento e Settecento.
Questi “castelli”, detti anche casseri, erano posizionati nella parte posteriore e ospitavano gli alloggi del capitano e degli ufficiali e rappresentavano uno degli elementi più scenografici e simbolici dell’imbarcazione, con sculture, intagli dorati, stemmi, balconate.

Hermès e il tema della navigazione
“Châteaux d’Arrière” si inserisce in un tema molto caro a Hermès, quello della navigazione e del mondo marittimo. Disegnatori come Hugo Grygkar, Philippe Ledoux e Christiane Vauzelles hanno spesso esplorato questo immaginario nelle loro creazioni, ispirandosi alle navi storiche e alle loro decorazioni.
Julia Abadie, però, interpreta questo tema in modo diverso: invece di rappresentare l’intera nave, si concentra su un dettaglio specifico — il castello di poppa — trasformandolo nel protagonista del foulard.

Questa scelta rende il carré particolarmente interessante anche dal punto di vista grafico, con un risultato più moderno e dinamico. È proprio questa sintesi tra tema storico e approccio decorativo a rendere “Châteaux d’Arrière” un modello ancora oggi apprezzato e ricercato nel mondo del vintage.
Scopri tutta la selezione di foulard Hermès in vendita su Pomella Vintage
